人類のフラメンコ遺産:その称号にふさわしい。

フラメンコは2010年11月16日、ユネスコの人類無形文化遺産代表リストに登録された。 ユニークで多様な芸術であるこの文化的表現は、アンダルシアのアイデンティティの主要なシンボルである。

アンダルシアを代表するフラメンコは、今日に至るまで、伝統文化や価値観を保護・維持する世界最大の機関の全面的な支援とバックアップを受けている。

フラメンコは、スペインの内外で私たちを象徴し、私たちの領土内外の公的・私的な祝祭において非常に存在感がある。

主要な観光地であるだけでなく、この芸術は過去と未来を融合させ、世界で最も豊かな文化の現れである。これらの特徴のおかげで、ユネスコは無形文化として最高の評価を与えた。

フラメンコ、国内外での認知度

という認識 この芸術はすでに自治州によって認められており、自治州はこの芸術を保護し、普及させ、研究することを公的機関に義務づける新しい自治憲章にこの芸術を盛り込んでいる。

このユネスコとのコミットメントは、フラメンコの伝統を維持し、アンダルシアの内外にその普及を図るための全面的な配慮を意味する。

アンダルシア州政府観光・文化・スポーツ局は、この分野の専門化を図り、協会の活動を強化し、そのルーツと歴史の保存、普及、知識の普及を提唱するとともに、伝統的な会場と新しいフラメンコスペースの両方において、この貴重な芸術に捧げられたあらゆる種類のフェスティバルや集会が開催されるように努めている。

なぜフラメンコが世界遺産なのか?

2010年11月16日、フラメンコの歴史が変わった。ユネスコがこの音楽・文化ジャンルを「人類の無形文化遺産の代表的なリスト」に登録したのだ。

この事実は、アンダルシア州政府によって「国際フラメンコデー」が制定されたことでも知られる。

フラメンコが世界遺産に値するのは、その文化的・芸術的意義だけでなく、歌や踊りの多様性やその他の要因によるものである。
フラメンコは、多くの信者の間で常に宗教的ともいえる地位を占めてきた。

グラナダをはじめとするアンダルシア地方で、太古の昔から行われてきたフラメンコショーが示すように、この芸術が世界遺産に認定されるには、まだまだ長い道のりが必要だ。

魂のフラメンコ

フラメンコは直接楽しむことができる芸術であり、芸術家の魂の奥底から湧き出る直感的な表現であり、観客の心に伝わるものである。

この2つの要素、魂と心は、アーティストの個性と純粋な感情、フラメンコ本来のフィーリングで味付けされ、アンダルシアを代表する芸術の一部を形成している。

フラメンコが「世界遺産」である理由を理解する3つの理由。

では、フラメンコが世界遺産である3つの理由を見てみよう。

文化的価値のために

フラメンコの起源は、15世紀から16世紀にかけてのスペインの文化的・社会的中心地であったグラナダにあり、アラブ人、キリスト教徒、ユダヤ人、ジプシーなど、グラナダ王国に共存していたあらゆる文化が混ざり合った結果生まれた。

ジプシーは15世紀にスペインに定住し、彼らの典型的な習慣が、すでにスペインに住んでいたユダヤ人やアラブ人の習慣と混ざり合い、「アンダルシア文化」を作り上げた。

1970年代に偉大なパコ・デ・ルシアがペルーを演奏旅行した際に導入したセギディーリャ・マンチェガやフラメンコ・カホンのように、外国の要素は常にフラメンコ文化に同化してきた。

フラメンコは、スパニッシュ・ギター、カスタネット、フラメンコ・ドレスなど、独自の要素によって、2010年以降、スペインの文化的・芸術的遺産として世界的に認知されるようになった。

フラメンコが独自の文化であることは疑いようがない。

誰もが認める芸術であるために

フラメンコが世界遺産に認定されたもうひとつの理由は、次のようなものだ。 ダンス、歌、ギター演奏で貢献する大文字のARTである。

声楽、ダンス、それに付随するリズムやメロディーがそれぞれのパフォーマンスで一体となる。

ロラ・フローレス “ラ・ファラオナ”(1923-1995)、マヌエル・オルテガ・フアレス(1909-1973)、パストーラ・パボン・クルス “ラ・ニーニャ・デ・ロス・ペイネス”(1890-1969)、ホセ・モンヘ・クルス “カマロン”(1950-1992)、あるいは前述のパコ・デ・ルシアのように、この芸術の偉大な巨匠たちは、そのスタイルを完成させるために生涯を捧げている

また、フラメンコは芸術であると同時に、南部のタブラオに群がる最も伝統的な表現のひとつである “アンダルシスモ “を用いることで、神秘的で言い表せない魅力を与えているドゥエンデがあることも認めなければならない。

つまりフラメンコには、理性的な分析では片付けられない、魔法のような音楽と踊りのオーラがあるということだ。

その固有の多様性ゆえに

RAEは、フラメンコを「アンダルシアの大衆的性格の文化的表現であり、しばしばジプシーと結びついている」と定義しているが、この音楽ジャンルは現在、五大陸すべてで見られる。

フラメンコはロマのコミュニティだけが所有するものではなく、またそうなることを意図しているわけでもない。

この多様性のおかげで、フラメンコを特徴づける音楽の多様性が、フラメンコを世界遺産にする魔法を与えている。

この多様性は、例えばサブジャンルに簡単に分類できる:

  • ファンダンゴは、ポルトガルのファドと類似点を含み、アラブとポルトガルの文化に適応している。
  • 厳粛で深遠な音楽を持つソレアは、フラメンコの古典的な曲である。
  • ブレリアはソレアによく似ているが、歌と踊りはより柔軟である。
  • セビジャーナ(sevillana)は、セビーリャのアブリル祭(Feria de Abril)で見ることができる非常に人気のあるカップルのダンスで、最も人気のあるダンスのひとつである。

このように、フラメンコはその偉大な歴史と伝統により、ユネスコの世界遺産に登録され、私たちや次の世代がフラメンコを楽しめるよう、長期間の保存と管理が保証されています。ハルディネス・デ・ソラヤでは、グラナダで最高のフラメンコ・ショーを楽しむことができるのだ。

関連記事